Back to top

Μίλα greeklish ελεύθερα

Τάμμυ Κωτσοπούλου

Η χρήση του ψηφιακού ιδιώματος από τους θυσιασώτες της διαδικτυακής επικοινωνίας έχει προκαλέσει ευρύτατες συζητήσεις αναφορικά με τη σκοπιμότητα και τους κινδύνους που ενδεχομένως εγκυμονεί.
Συνιστά πράγματι μια ευθεία απειλή, ένα είδος πολιτισμικού ιμπεριαλισμού –από τα κυρίαρχα αγγλοσαξωνικά πρότυπα– που αποσκοπεί στην αποδυνάμωση της εθνογλωσσικής συνείδησης ή η ευρηματική λεξιπλασία και η γλωσσική απενοχοποίηση που καθιερώνει το "πρωτόκολλο" της ηλεκτρονικής εγγραμματοσύνης όχι μόνο δεν επιφέρει αλλοιώσεις στον σκληρό πυρήνα της γλώσσας (σημαινόμενα, ιδέες, νοήματα) αλλά εμπλουτίζει τις εκφραστικές της δυνατότητες;
Η παρουσίαση μιας ενδιαφέρουσας συνέντευξης ως έναυσμα για την πυροδότηση του προβληματισμού.